20多年来，中国的经济一直保持着高增长率，且中国在国际经济中的作用也在日益增强。这不仅由国内产量上升、生活水平改善所显示，而且还是中国经济国际化的直接结果，因为中国的贸易和外商直接投资有了极大的增长。

当中国成功地吸引外商投资、出口增长时，中国的公司在国外几乎完全默默无闻，只有极少的例外。绝大多数中国出口的产品用外国公司的品牌销售，而且它们常常是由在中国进行投资的外国公司所生产。

这种状况已经开始改变。当中国公司进行扩展并在力量上有所增长时，它们开始在全球寻找投资和做生意的新机会。尽管这样做的公司的数量以及它们投资的水平仍然相对很小，但是有些开拓者正在冒险进入北美、欧洲和其他大陆的新市场。尽管它们的举动受到中国政府的鼓励，但是它们同时也受到商业逻辑的驱动，因为公司本身要寻找扩大业务的新机会。例如，联想公司收购IBM公司的个人电脑制造业务、华为公司在阿姆斯特丹建立总部，……

最吸引中国公司去做生意的地方之一将是欧洲。欧盟拥有4亿5千万居民，在产量、消费、贸易和投资等方面的世界经济中代表着举足轻重的地位。这些因素意味着：中国公司将有极大的机会在欧洲投资和做生意。

然而，当更多的中国公司冒险进入欧洲时，它们会发现自己在不同于本国市场的商业环境中面临新的挑战。本书旨在帮助中国公司和商人理解并迎接如何在欧洲的心脏做生意的挑战。本书覆盖六个最重要的欧洲经济体——德国、法国、荷兰、比利时、卢森堡和英国。

每个经济体都提供许多机会，但是它们都各不相同、每个都有自己的商业环境。本书介绍这六个国家的经济、市场、商业规章和文化。中国商人如果持有本书在手，将能进入欧洲的心脏并探索每个国家的市场所提供的众多机会。

克里斯·莫瑞尔

你好欧洲股份有限公司董事长
上海和北京的荣誉市民
原上海贝尔阿尔卡特股份有限公司董事长
上海贝尔阿尔卡特股份有限公司名誉副董事长
上海浦东新区经济和贸易事务顾问
中国共产党中央委员会外国专家
辽宁省外国经济和贸易顾问
中国－欧洲管理中心董事长